中国掛軸の買取なら東京の福助へ

ユニークな枝ぶりと中央に描かれたざくろのぽってりとした赤い実、そして蝶を誘うように明るい花。どことなく日本の掛軸とは趣が異なり、エキゾチックな雰囲気もあって印象的です。

中国掛軸において描かれる題材には、しばしばその発音や意味を用いた言葉遊びが含まれています。

例えば、「芙蓉」はその発音が「栄」と「富」と同一であることから栄華を象徴するモチーフとして使われたり、当時の文人たちが好んで飼っていた鶴が、仙人の乗り物として長寿や吉祥、風流の象徴として描かれるなど。先人たちは描かれる自然の事物にさまざまな思いを載せました。

そしてその意味を理解できる教養をもった文人同士で贈り合い、縁起の良いプレゼントとしていたのです。

ここに描かれている蝶にも、このような言葉遊びがあります。

蝶は、70〜80代の老人をあらわす耄耋（ぼうてつ）という言葉と同じ音をもっているため、長寿のモチーフとして知られています。

ちなみに、中国語の「猫」もこの耄耋と同音のため、猫と蝶を描き長寿を祝う掛軸とした作品も、数多く残されています。

ざくろは、ヨーロッパや中国で回虫駆除薬や、下痢の薬、うがい薬としても重用されました。

中国では、果物というよりも漢方薬として実や樹皮を用いていたことになります。

日本の一部地域では不吉なシンボルとされることもありますが、世界各国では概ね縁起の良い、あるいは神聖な樹木として広く知られています。

ざくろの種子が多いことから、古代ローマやギリシャ神話においては豊穣や多産のシンボルと見なされ、結婚と出産を司る女神ジュノーの好物ともされていました。

中国では宋代の詩人である王安石がざくろのことを「万緑叢中紅一点（ばんりょくそうちゅうこういってん）」、つまり一面の新緑にひとつだけ赤い花が咲いていると詠みました。

これが現代でも使われる紅一点の語源です。そういった意味では、女性性の強い題材の掛軸と見ることもできるかもしれません。

字（あざな）は「石谷（せっこく）」といい、「王石谷（おうせっこく）」としても知られています。

清朝の文人の家系に生まれて同郷の「張珂」のもとで絵を学び、のち、明代呉派の文人画風を受け継ぐ「王鑑（おうかん）」に入門してさらに画業に打ち込みました。

古画に多くをまなんで画法を極め、南宗北宗の画風を統一。「画聖」とまでたたえられえた画家です。

王暈（おうき）は清代の画壇をリードするグループの一員でした。

主要メンバーの名前から「四王呉惲（しおうごうん）」という名が付いたグループは、「王暈（おうき）・王時敏・王鑑・王原祁 (おうげんき)・呉歴・惲寿平 (うんじゅへい)」の6人で、「清初の六大家」とも言われます。

「四王呉惲（しおうごうん）」の特徴は、端正で美しい画風。のちの清代宮廷絵画様式の基礎になるほど品格のあるもので、清代の山水画および文人画の基礎を作りました。

現在の中国美術市場でも、「王暈（おうき）」の絵は非常に人気があります。人気があるために偽物や「工芸印刷」の品物が多数流通しているのが現状です。

最近の中国は富裕層による美術品の投資が急増しており、とくに中国美術に関しては需要と供給のバランスがうまくとれておらず、

贋作の中国掛軸も多く出回っているので、王暈（おうき）など著名作家の掛け軸はとくに正確な鑑定が必要です。

「王暈（おうき）」のように生前から高く評価され、高度な技術・高い精神性を持った画家の模写は、同様に高い技術を持った画家でなければむずかしいものです。

そのため「模写」といっても他の画家のオリジナル作品と同じくらいの価値があり、こちらの掛軸も高くお買取いたしました。
良い模写作品は需要も人気もあると証明できる作品です。

呉鉄城(ごてつじょう)は1888年生まれの中国の政治家・軍人。

孫文、蒋介石の側近として上海(シャンハイ)市長・行政院副院長などの要職を歴任。

国民党右派の代表として知られています。
こちらの扁額は亡くなられたおじいさまのお持物だったようです。

とても大切にされていたそうですが、じばらく棚の奥にしまったままになっていたようです。

近々お引越しをされるようで、この機会に価値がわかる方にお譲りしたいということで、当店にお声がけいただくことができました。

貴重なお品物ということもあり、複数の買取店で相見積もりをされて、一番高い値段を提示させていただいた当店でお買取りをさせていただきました。
今回のお品物のような、中国の掛軸や書は非常に高い人気があります。

鑑定歴20年以上の実績を誇る鑑定士が代表を務める買取福助では、たくさんの買取実績があります。

お持ちのお品物で「価値があるかわからない。」「見積もりだけでもお願いしたい。」などといった些細なことでもかまいません。

お気軽に買取福助までご連絡ください。都内近郊であれは最短で当日に伺うことも可能です。

東京で呉鉄城の扁額や掛け軸買取なら福助へお問い合わせください。

時の将軍である徳川吉宗に招聘され、長崎に滞在して花鳥画の技法を日本に伝えました。もとは宮廷に仕える職業画家であり、鮮やかな彩色画で名を馳せた人物です。

日本における直接の弟子といえるのは中国語の通訳でもあった画家の熊代熊斐（くましろ ゆうひ）のみですが、彼が南蘋派を結成したことにより多くの日本画家が花鳥画の技術を習得しました。

熊斐が南蘋の画風や技法を会得し、南蘋を手本とする派を立ち上げることで、日本に花鳥画が広く浸透したという言い方もできるでしょう。

弟子をともなった南蘋が長崎に滞在した期間は2年ですが、その存在は日本美術史に大きな影響を与えています。

円山応挙や伊藤若冲も、南蘋の絵画から影響を受けたといわれています。

こうした背景から、南蘋は国内で人気のある中国掛軸の中でも、特に広く愛好されている作家といえます。

花鳥画は中国で体系化された後、南蘋のような中国人画家が朝鮮や日本へ伝えた画題です。

花鳥といっても、この掛軸のように必ず花と鳥を描かなくてはならないわけではありません。

水生生物や小動物、草や木、虫といった題材が描かれています。

それぞれの題材は、吉祥や願いに通じる言葉遊びのような意味も込められており、文人たちは互いに贈り物として花鳥画をやり取りすることもありました。

南蘋の作品は、工房作も多く見受けられるのが特徴ですが、こちらの掛軸は模写です。

掛軸の模写は、後年の作品もあれば、作者（南蘋）と同じ江戸時代を生きた絵師があらわした作品もあります。

江戸時代の絵師たちは人気の作者の画風を学ぶため、あるいは同じ構図を描いて販売するために模写をしました。

模写はそれがひとつの「作品」であり、価値のあるものです。

鳥の羽の重なり具合が繊細かつ明快にあらわされ、眼光の鋭い表情にも趣があります。

白い花が上下に配置され、すっきりとした構図に感じられます。軸先はその堅さと美しさから楽器や家具にも用いられている唐木で、こちらも非常に特徴的といえるでしょう。

1876年に浙江省に生まれ、幼少時より清代最後の文人と言われた呉昌碩（ごしょうせき）について詩文書画を学びました。

40歳の時に北京に移り住んで北京図書館で勤務。のちに斉白石・陳師曽・凌文淵とともに京師四大画家と呼ばれ、中国美術家協会理事、北京画院副院長、中国画研究会会長を歴任しました。

現在中国美術の世界では山水・花卉の画家として有名で、ほかに篆刻でも高い評価を得ています。

のちに北平芸術専科学校で教鞭をとるなど、後進の指導にも力を入れた人物で、1970年に95才で惜しまれながら世を去りました。
陳半丁が育成した後輩たちが、今もなお中国美術をけん引しています。

今回のお品物は、墨一色で描かれた菊花図です。菊は、日本人にとっても中国人にとっても身近な花。

大菊や中菊、春菊、秋菊、寒菊と種類が多く、日本画・中国画とも、さまざまに描き分けられています。

とくに水墨画における菊は、墨のにじみの出し方や濃淡などで咲き具合や花弁の勢いなどを表現せねばならず、非常に繊細かつ高度な技術が求められます。

もともと中国伝統の画材を得意とした陳半丁の筆法は豊かで情緒と透明感があり、どこか世俗を超越したような静かさが感じられます。

こちらの菊花からも、水墨画でありながら花や枝葉に色がついているようにも見え、ふくいくたる芳香までが画面からこぼれ落ちてきそうです。

なお陳半丁は日本での展覧会も多く、現在でも日本国内の美術館に多数の作品が収蔵されて親しまれています。

日本人にとってはなじみがあり人気も高い画家であるため、作品によっては真贋の判断が難しいものがあります。

お手元に中国の掛軸がある場合は、経験豊富な鑑定士のいる専門業者で査定を受けられるようおすすめします。

「鶏」は、中国の芸術品などによく使われるモチーフです。

これにはきちんとした理由があります。鶏は、毎朝その鳴き声で人に朝が来たことを教えます。

時計がなかった時代、計ったように規則正しく鳴く鶏の姿に、人は朝が来たことの喜びをも見出したと言われています。

特に、新年1番に鳴くその姿や声は、多くの人に、希望をもたらしたことでしょう。

また、鶏は、賢さ・勇気・頑健さ・心の優しさ・信頼感の5つを持つと言われており、非常に大切にされていたと言われています。

これは中国の話ではありますが、日本においては、だじゃれのようなものではありますが、「幸せを『とり』こむ」という意味合いがあると言われています。特に商売人にとっては大切な動物とされています。

凛と、2本の足で立つ「鶏図掛け軸」の鶏は、非常に雄々しく、美しいものです。彼がそそぐまなざしの先にあるものは何なのかということも気になりますね。

新年のおめでたい時期の掛け軸、あるいはお店などに飾っておくのに最適なものです。